11
Jun
2017
0

ESPAÑOL: Tú vs Yo – Presente Simple vs Pretérito Perfecto

Foto: Carol Hahmeyer Fotografia

La canción es para aprender español, con vocabulario de amor y un repaso del Presente Simple y Pretérito Perfecto/Indefinido. Sin embargo, como estamos en la semana del Día de los Enamorados/Novios en Brasil (12 de junio) y la mayoría de las personas que leen mis posts, usan y comparten mis actividades son brasileños, alumnos y profesores, no puedo dejar de hablar de esa celebración y desearles un Feliz Dia de los Enamorados/Novios (Día dos Namorados). ¿Qué mejor que una canción del grupo mexicano Mana? Incluso hay algo de  samba en su ritmo…

ACTIVIDAD 1

¿YO o TÚ? ¿Presente Simple o Pretérito Perfecto? ¿Cuándo el cantante mexicano se refiere a este amor en el presente y en el pasado? ¿La sigue amando todavía?

  • Lee la letra de la canción y trata de completar las oraciones con la forma correcta del verbo.
  • Escucha la canción y confirma tus respuestas.

.

amar – conocer –– poder – dar-  ser – extrañar  – entregar 

Como te extraño corazón (Maná)

Veníamos con algunos años
Cuando entonces yo te ______
En el palmar.

Teníamos la cabeza llena de ideales
Y repleto el corazón de amor

______ mi profunda vida,
______ mi profunda herida,
______ mi primer amor

______ lo que más recuerdo,
______ lo que yo he soñado
______ mi mejor amor.

Ohh!! Amor!

Cómo, cómo te extraño corazón
Yo no te ______ olvidar
Cómo, cómo te extraño corazón
Yo no te ______ olvidar


Íbamos siempre al caminar
Bajo esa lluvia que en verano cae
Sin parar

Siempre buscando la oscuridad,
Buscando la libertad de explorar
Nuestra piel

Yo te ______ amor del bueno
Tú me ______ amor del bueno
Empapados en amor

Me ______ profundamente
Te ______ con el alma
Empapados en amor

Cómo, cómo te ______ corazón
Yo no te ______ olvidar
Cómo, cómo te ______ corazón
Yo no te ______ olvidar

En olvidar, se me pasa la vida soñando
En olvidar, se me ido la vida volando

Cómo, cómo te extraño corazón
Yo no te ______ olvidar
Cómo, cómo te extraño corazón
Yo no te ______ olvidar
Yo no te ______ olvidar

Cómo te extraño
Cómo te ______
Cómo te extraño corazón
Cómo te extraño
Cómo te ______

 ➡ En febrero grabé un vídeo sobre palabras de amor para el Día de San Valentín (14 de febrero) y palabras no muy románticas para esa fecha y si aún no lo has visto, haz click aquí  y aquí para que puedas verlos, aprender y ayudarte en la próxima actividad.

ACTIVIDAD 2

  • Un verbo sinónimo de “extrañar”:
  • El antónimo del verbo “olvidar”:
  • Cuentáme algo que extrañas de la vida de soltero/a cuando estás pololeando (Chile)-de novio/a:
  • En la canción la amada es llamada de “corazón”. En este video yo les cuento algunas palabras cariñosas muy usadas en Chile y otros países. Cuéntame las que usas con tu pololo/a (en Chile)- novio/a¡FELIZ DÍA DE LOS NOVIOS, CHIQUILLOS !

También te puede interesar

“Échame la culpa”- Aprenda espanhol com música (Luis Fonsi E Demi Lovato)
ESPAÑOL: Pretérito Perfecto Simple/Indefinido
ESPANHOL: Como conjugar o verbo GOSTAR – Parte 1
ESPANHOL: Tener X Haber – erro que os brasileiros mais cometem