Tag

chile

Palavras/expressões do ESPANHOL CHILENO sobre trânsito.

Em um dos vídeos anteriores, dei dicas de filmes chilenos de comedia para que vocês pudessem aprender mais ESPANHOL e se divertir. Por serem CHILENOS, claro que ouviriam muitas palavras e expressões do Chile. Em uma das cenas da “película Sin Filtro”, a personagem principal está em pânico no meio do trânsito de Santiago porque está atrasada para uma reunião de trabalho. Aproveitei o contexto tão comum em qualquer cidade grande e selecionei algumas palavras/expressões muito necessárias caso queira se virar no trânsito por aqui, pois são um pouco diferentes de outros países onde se fala espanhol.

Leer Más

10 palavras do “espanhol chileno” sobre comida e bebida

Como já falei aqui nesse vídeo, cada país que tem o espanhol como língua nativa faz uso de um vocabulário especifico muito próprio, assim como acontece dentro do Brasil mesmo. O vídeo e o post trazem algumas palavrinhas que tem a ver com comida e bebida. A ideia é mostrar as que são faladas no Chile e compará-las com as de outros países. De quebra, em inglês também. 😉  Não tem jeito, não resisto à tentação de fazer uma tabelinha com mais idiomas. 🙄   Eu tento sair do inglês, mas ele não sai de mim 😆 😆 😆 . Se posso orientar de várias formas, por que não?

Leer Más